Cékankonvaoù fait son cinéma !!!

12 juin 2010 à 09:42 | Publié dans Ouest américain | 12 commentaires

Vous êtes confortablement assis dans l’avion entre Tokyo et Bali. C’est le moment idéal pour une pause cinéma…

Les plus fidèles d’entre vous se souviennent de notre passage dans les Canyonlands en octobre dernier. Les enfants y avaient donné la représentation unique d’un spectacle de cow boys et d’indiens. Pour vous rafraîchir la mémoire, cliquez ici.

C’est le premier film de Paolo. Vraiment. Il a inventé toute l’histoire, les dialogues, les costumes et la mise en scène. Il a dirigé Lola et Alexis avec brio, il n’a pas lâché son père pendant le montage et donné ses consignes sur les fondus enchaînés, les petites séquences à la fin du film etc… Il a aussi réécrit les dialogues en visionnant les rushs car la prise de son en direct était catastrophique à cause du bruit du vent. Les enfants ont donc entièrement doublé le film, on a ajouté un fond sonore avec des criquets (seul bruitage  à peu près raccord dans imovie…) Pour 5 minutes de film, c’est un sacré boulot.

Le pitch :

Un couple d’indiens (Lola et Alexis) surprend un cow boy sur son territoire (Paolo) et le capture. Mais le cowboy est pacifique et juste curieux de la culture indienne, il veut apprendre à tirer à l’arc. Il sera rapidement accepté par les indiens qui vont lui apprendre la chasse, lui faire gouter du goulougoulou (sic) avant de l’introniser dans leur tribu et d’en faire un « cowboy indien ».

On ne va pas jouer les modestes, on est fiers du résultat et « Le cow boy – indien » tiendra assurément une place privilégiée dans notre boîte à souvenirs.

On s’était engagés à publier le premier film de Paolo dès la fin du montage. Le voici.

Advertisements

12 commentaires »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

  1. Un super méga joyeux anniversaire à Paolo.
    Plein de gros bisous.
    Vivi et Leny

  2. bonjour les cinéastes

    bravo pour le film le cowboy indien, on a bien aimé et paolo et alexis tirent très bien a l’arc
    quand vous viendrez a la maison, vous essairez les notres que papa a fabriqué !!
    bon anniversaire collectif : pour lola honneur aux indiennes ! alexis et paolo les aventuriers
    bisous a tous
    ps cela fait drôle de vous revoir au début de votre tour du monde

    the end

  3. le film était génial.
    bon anniversaire à lola et à aléxis

  4. Joyeux anniversaire Alexis.
    gros bisous de maman et moi
    Leny

  5. Salut les Bourget !
    Et félicitations pour le film !
    Pour les novices, le goulougoulou est le nom très commun du Meleagris gallopavo; c’est une espèce d’oiseau appartenant à la famille des Phasianidae…
    Si si, c’est vrai, même qu’elle a déjà été portée à l’écran : pas dans « l’âge de glace », car là, c’était des dodos, et même que depuis, il n’y en a plus, mais dans Astérix et les Indiens !
    Pas vrai les enfants ? 😉
    Merci à Margaux et Jade pour leur sources.
    yan

  6. salut toute la famille !! je viens de rattraper mon retard et de découvrir vos excursions japonnaises… génial et surtout beaucoup d’émontion à Hiroshima ressentie même à des milliers de km ! nous on était quelques jours à la mer… pas le bout du monde mais ça fait du bien de changer d’air… mais on est rentré plus tôt car bébé eliott à chopé la creve… là, c’est sûr, il est plutôt CISSE !!
    sinon, bravo pour ce magnifique court métrage !! le doublage, j’adore !!
    gros bisous et faite barrage au spleen !
    agathe

  7. Coucou Paolo
    J’ai regardé ton film et il est bien inventé. Je l’aime bien et ce que je préfère le plus, c’est quand Lola dit « avant d’aller te coucher, mange ta vache » ! Sinon, ton film est génial.
    Leny

  8. Merci pour le film, les dialogues sont dignes d’Audiart.
    Les enfants ont bien apprécié, nous aussi. Quelle précision, il a fallu combien de prises?
    Je voudrais le télécharger pour montrer à Mémé, mais je n’y arrive pas!
    Bisous à tous
    Les Béliard de St Pierre petits et grands.

  9. Même sans cliquer je me souvenais bien de l’histoire. Chapeau les enfants. J’ai adoré : Lola la squaw qui reste au camp pendant que les hommes vont tuer la vache, l’intronaisation du cow boy Paolo par l’indien Alexis. Bon d’ici quelques tps on verra peut-être un Bourget à Cannes.
    Et accessoirement bravo pour le montage et les sons!!!!!!!!!!!!!!!!

  10. Excellent !! ça m’a l’air très bon ce « goulougoulou » !!! La palme est pour bientôt Paolo…
    Merci pour votre petite carte, elle a trouvé sa place sur le frigo !
    bisous à tous et bon séjour à Bali 😉

  11. Félicitations Paolo ! Ce sont des débuts prometteurs … Tu peux être fier de toi. Bisous de Vivi

  12. alors là, mon petit Spielberg

    chapeau bas, mon Grand!! c’est du bon boulot!!!
    merci aux intermittents du spectacle de t’avoir aidé à réaliser ce film!
    bisous


Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.
Entries et commentaires feeds.

%d blogueurs aiment cette page :