Amish country
20 septembre 2009 à 14:19 | Publié dans Est américain | 10 CommentairesAprès l’effervescence des chutes du Niagara, grand bond dans le passé avec la visite des villages amish de Pennsylvanie.
Notre séquence pédagogique avait commencé quelques jours auparavant avec la projection sur grand écran (13 pouces !) du film Witness.
Comme d’habitude aux USA, l’accueil dans les centres d’information touristique est charmant et très professionnel. Nous sommes étonnés de voir le nombre de personnes de plus de 65 voire 70 ans qui travaillent, notamment sur des postes d’accueil.
Notre camping est idéalement situé par rapport à ce que nous sommes venus chercher près de Lancaster. Juste derrière nous, une ferme amish avec ses deux grands silos à maïs, ses étables et sa maison d’habitation. Nous regardons ainsi avec étonnement le fermier amish préparer ses chevaux pour passer la herse dans son champ.
Dans le comté de Lancaster, nous sommes dans le “Farmland”, des champs et des grandes fermes composent le paysage.

Nous pouvons également admirer des ponts couverts, qui nous rappellent le film “Sur la route de Madison”.


Chaque jour, un buggy amish passe dans le camping vendre les produits maison. Nous goûtons ainsi aux fameux “whoopie pie”. Euh c’est un peu comme la séquence du bonheur est dans le pré quand Carmen Maura dit “C’est pas gras le confit”. Pareil, c’est pas gras le whoopie, juste ça tient bien au corps, quoi. Il faut savoir qu’en moyenne l’activité physique d’un amish est 6 à 7 fois supérieure à celle d’un américain moyen. D’où la nécessité de faire des réserves !


C’est surréaliste de voir se côtoyer deux mondes opposés. Les camping-cars énormes avec télé et machines à laver, climatisation etc… à coté de cette communauté qui vit au passé. Les amish se déplacent en buggy (carriole), vélo-trottinette ou à pieds.


Charles a un aperçu en 2009 du travail à la ferme de ses grands-parents à la ferme du Butté, c’est très émouvant et on éprouve un respect immense pour le travail qu’implique ce mode de vie, privé des outils de la modernité.

Seul regret, les routes goudronnées sont dangereuses et nous ne trouvons pas de chemin de randonnée nous permettant de nous balader de ferme en ferme. On parcourt donc les farmlands en camping-car. Nous avons ainsi la chance de tomber sur une sortie d’école amish, avec les petits écoliers en habit traditionnel et leur déjeuner dans une boîte typique qui rappelle aux enfants (petits et grands) le dessin animé Tom Sawyer ou encore “la petite maison dans la prairie”.
Ces quelques jours au ralenti nous permettent aussi d’intensifier le travail scolaire et de profiter d’une très bonne connexion internet. Nous pouvons ainsi communiquer avec les amis et la famille et apprécier les bonnes surprises des commentaires, renouant le contact avec des amis perdus de vue depuis des années parfois. Encore une bonne surprise de ce tour du monde.
Nous nous préparons enfin à laisser le camping car à Branchburg avant le départ pour Los Angeles le 22.
Nous sommes impatients de découvrir une autre partie des USA. Mais avant, petit coup d’œil sur le bureau de poste d’Intercourse au cœur du pays amish de Pennsylvanie. Bucolique !

Du Maine vers le Canada, on the road again…
27 août 2009 à 02:41 | Publié dans Canada, Est américain | 3 CommentairesAprès récupération d’un nouveau camping car mardi midi, nous avons tracé la route vers le Canada et Rivière du Loup. Les forêts, les lacs et les ciels du Maine sont fabuleux.

Pour se souvenir que nous sommes bien aux USA, chaque poteau de chaque commune porte le drapeau américain !

Traversée de la frontière sans souci, nous n’avons plus que 5 heures de décalage avec la France. Nous sommes heureux d’entendre parler français avec l’accent québécois, nous faisons escale à Dégelis. Le lendemain matin, moment exquis avec la baignade des enfants dans le lac de Dégelis à 9h30. Puis nous reprenons la route et arrivons à Rivière du Loup où nous nous promenons au parc des chutes.


Puis c’est la traversée en ferry du Saint Laurent vers St Siméon. La vue est incroyable !

Nous longeons enfin la côte pour nous installer au camping de Tadoussac après avoir une nouvelle fois pris un ferry faisant la jonction entre la Baie Sainte Catherine et Tadoussac.

Nous espérons maintenant faire des bisous aux baleines demain…
Mount Desert Island et Acadia National Park
24 août 2009 à 05:24 | Publié dans Est américain | 3 CommentairesAvant de remonter vers le Canada, nous souhaitons rester quelques jours à Mount Desert Island (“l’île des monts déserts”, nommée ainsi en raison de ses sommets dépourvus de végétation). C’est une île du Maine en grande partie couverte par l’Acadia National Park. Son rivage très découpé comprend de nombreuses criques, baies et fjords. L’île compte plusieurs lacs et son point culminant est le Cadillac mountain haut de 466 m, qui offre une vue sur l’ensemble de l’île. Bar harbor est la principale ville de l’île.
Et c’est là que le camping car nous lâche!
Dans notre malheur, nous avons de quoi nous rassurer : 1) nous avions prévu de rester plusieurs jours sur place (ouf!), 2) une navette de bus assure la tournée de l’ensemble du parc avec des arrêts et remontées où on le souhaite et 3) si la pluie est incessante la nuit, en journée nous avons suffisamment d’éclaircies pour en profiter. Voilà les principaux sites réalisés.

Sand beach, sous la brume

une balade de 2h le long de la côte de granit

Jordan lake

Echo lake


Wonderland
Des paysages variés et paisibles. Un vrai plaisir. Seul regret, les navettes de bus ne montent pas à Cadillac mountain. On reviendra.
The radiator is broken Sir … ou … la première galère
24 août 2009 à 04:14 | Publié dans Est américain | 2 CommentairesTags : cruiseamerica
1000 bornes avalées sans souci, pas une égratignure, des rétros toujours en place, pas de faute, pas de faute !!! Las, faute d’erreur humaine c’est la machine qui part en vrille, radiateur out of service.
On a essayé de mettre le camping car sur le dos comme Lény nous le proposait dans la vidéo de la divine surprise (ceux qui étaient là comprendront), mais on n’a pas réussi. Donc on a appelé l’assistance de Cruiseamerica qui nous a envoyé un remorqueur maison.

Un grand merci aux jardiniers du jardin japonais Hughes et Williamson qui ont prêté de leur temps, de leur téléphone et de leur traduction.

Heureusement, le parc national d’Acadie a eu la lumineuse idée de mettre à disposition des visiteurs des navettes de bus gratuites vers les plus belles destinations du parc avec desserte des campings. Stef et les enfants ont ainsi pu profiter de leur journée pendant que Charly se tapait l’attente chez Midas qui finalement ne réparera pas puisque Cruiseamerica nous amène de Boston demain un nouveau véhicule. A suivre…
Le Maine
24 août 2009 à 03:58 | Publié dans Est américain | Laisser un commentaireEn remontant l’Etat du Maine, nous traversons quelques villages côtiers charmants et très paisibles. Entre ceux-ci de nombreux bras de mer avec forêts de pins. C’est le paradis des voiliers et des canoës – kayaks. Les enfants ont profité de la plage de Scarborough. On se sent de plus en plus proche du Canada, beaucoup de touristes canadiens, les drapeaux américains et canadiens se côtoient sur quelques frontons. Première rencontre avec un canadien et son vocabulaire chantant : “La Floride, c’est plaisant et c’est pas dispendieux, t’sais…”.

On s’arrête se balader et déjeûner à Rockport, superbe village dans lequel on s’autorise une dégustation des deux spécialités locales, le sandwich au homard (lobster) et le sorbet aux myrtilles (blueberries). Excellent !



On croise beaucoup de disciples de Lance Armstrong sur les routes et des motards en Harley, sans casque, 55 ans en moyenne, le bouc et la crinière au vent. A way of life.
C’est aussi la rentrée de classes pour les enfants. Tout se passe pour le mieux, les élèves sont motivés et appliqués. La répartition des tâches du corps professoral est la suivante : le français pour Stef, les maths pour Charles, le reste se partage.

Au niveau culinaire, c’est tout comme chez nous sauf les unités de mesure (on apprivoise le gallon en lieu et place du litre). On a testé les fameux JELL-O (gelée sucrée). Non merci.


Une maison typique
De Bagdad Café à Mosquito Coast
19 août 2009 à 06:24 | Publié dans Est américain | 4 CommentairesNon, nous ne sommes pas encore dans l’Ouest américain. Simplement, quand le bus de la Transbridge nous a “drop off” (c’est à dire déposé) à Branchburg, New Jersey, on s’est senti comme au milieu de nulle part sous une chaleur de plomb. (un goût de Bagdad Café). Et là fort heureusement, en scrutant l’horizon, nous avons aperçu deux symboles américains : un mini Mac Do et une station service Exxon. Résultat des courses, nous sommes à quelques 10 miles de la desserte de Cruiseamerica. Aucun membre de la famille n’ayant voté pour un trajet à pied, nous avons gràce au pompiste appelé un taxi. Le type, hyper sympa, nous file sa carte au cas où on ait un souci. Son adresse est sur la route 202, une route que nous retrouverons plus tard pendant des miles et des miles pour rejoindre le Maine.
Arrivée chez le loueur, tout se passe bien, 140 $ de taxe de séjour (bienvenue dans le New Jersey). Test du C25 (nombre de pieds), bonheur de la boîte automatique, Marie-Anne l’hôtesse de Cruiseamerica nous souhaite bon voyage et nous chambre, pariant plus ou moins que nous ne ramènerons pas les rétroviseurs au complet… Affaire à suivre…
Aux USA pas besoin de GPS, la direction est inscrite sur tous les panneaux. On a donc tout naturellement commencé par aller … à sens contraire à savoir vers l’Ouest ! Demi-tour et cap vers le Maine via les Etats du New Jersey, de New York, du Massachussets, et du New Hampshire.
Les routes sont agréables, les maisons typiques en bois avec les arcades et les drapeaux américains accrochés au fronton. L’apprentissage du Motorhome (on est aware like Jean Claude Van Damme) continue avec un concours de coup de boule au passage de l’arrière à la cabine de pilotage. Stef mène 3 / 1.
La première nuit à Lee, nous sommes accueillis par une charmante colonie de moustiques particulièrement agressifs. Elle a du téléphoner à des cousins car depuis notre arrivée dans le Maine, on est littéralement assaillis, c’est la Mosquito Coast !
Découverte du horseshoe avec Nelson, Carl et Homer dès l’arrivée au camping de Kennebunk Port.
Quelque soit notre interlocuteur, inutile de spécifier “where do we come from”, on est tout de suite repéré comme français… Notre anglais passe bien, les enfants commencent à vouloir communiquer dans cette nouvelle langue. Ce sont de vraies éponges, ils ont intégré plusieurs expressions en quelques jours.
Pour finir voilà l’engin…

New York : it’s amazing!
16 août 2009 à 16:25 | Publié dans Est américain, New York | 10 CommentairesNotre séjour à New York est à la hauteur de notre projet, géant! Une très belle mise en jambes (dans tous les sens du terme) pour les 11 prochains mois!
Notre auberge, l’hostelling international est située dans l’Upper West Side, à deux rues de Central Park North. Auberge très bien et très pratique pour rejoindre tous les secteurs de NY.
Séjour sous le soleil, très chaud le dernier jour. Journées très longues, la famille se réveille entre 6h30 et 7h et nous regagnons l’auberge vers 19h le soir. Le décalage horaire n’aura pas raison de nous!
Beaucoup de marche. Mais à NY, on trouve des parks et des squares toutes les 5 avenues, avec la grande majorité du temps des jets d’eau. Les enfants oublient alors d’un coup d’un seul leur mal aux jambes pour se dépenser sans compter. Ils repartent ensuite d’un bon pied pendant deux bonnes heures…jusqu’au park suivant.
Beaucoup de base ball, de basket sur les playgrounds et de freesbee à Central park.
Pour les grands déplacements, on a majoritairement opté pour le bus, très pratique et bien plus agréable que le métro. En plus, il est climatisé.
Avec charles, nous n’avons pas résisté à faire un footing dans Central park, depuis l’auberge. Le must. On se sent les rois du monde!
Nous avons traversé et visité : Central Park de long en large, Brodway sur toute sa longueur, Times square, la 5è, la 42è, Rockfeller center, Empire State building, Madison square garden, Greenwich et West village, (endroit calme, quartier résidentiel avec petites maisons de 2 étages et ses perrons en pierre, rues bordées d’arbres, des oiseaux…) Soho, (quartier de la branchitude, des marchands ambulants de vêtements et de bijoux partout) Little Italy (on est dans “le Parrain”), Chinatown (une vraie communauté), East village, la City (wall street, Ground zero), balade sur Battery park, passage sur l’Hudson pour admirer la Statut de la liberté, pont de Brooklyn (20mn de traversée) et balade sur Brooklyn heights (superbe vue sur Manhattan), Harlem (c’est une “ambiance”, de la musique à fond, des gros balèzes avec le marcel blanc , la casquette et les muscles qui dépassent).


Times square. Situé dans le quartier des théâtres, cinémas, à l’angle de Brodway et de la 7è avenue. Très animé. Affiches lumineuses gigantesques.

Central park. Le poumon de NY. Le lieu préféré des enfants. Immenses plaines de verdure, des plateaux de base ball, des pistes cyclables et de course à pied, des lacs et étangs, des jeux… Les pelouses trop belles pour être vraies. Très reposant. Passage quotidien.

La 5ème avenue, au niveau de la 42è street

L’Empire State Building. Depuis le 11 septembre 2001, l’immeuble le plus haut de NY avec ses 381 m.

Les escaliers extérieurs (comme dans les films). Surtout dans East village.

la Statue de la Liberté depuis le ferry

Brroklyn bridge et Manhattan depuis Brooklyn heights

Les taxis jaunes, omniprésents à New York.
Alexis se passionne pour les gratte ciel, il les photographie tous
Bilan de notre séjour new-yorkais (à compléter)
EXTRA. On réalise à peine qu’on est DANS l’image (ou plutôt le poster tellement c’est immense) si familière et si « OUAAAAAAAAH ».
Enorme contraste, il y a plusieurs villes dans une ville. Au milieu de Times square et sa folie urbaine, des gratte ciel à perte de vue, Central Park un havre de paix, Chinatown et Little Itlay deux quartiers « à part », le calme immense de Greenwich village, l’air frais de l’Hudson River…
Contrairement à ce qu’on craignait, on peut se nourrir correctement et pour pas plus cher qu’en france. On a opté pour des achats dans des supermarkets et on y trouve tout ce qu’on veut. Certes le pain n’est pas vraiment à la hauteur mais pour le reste, ça va.
Les newyorkais sont très sympas, toujours près à nous aider et curieux de notre aventure. Que de belles rencontres.
Et le défi new yorkais est réussi haut la main!
Les bons mots des enfants
- Lola fatiguée à la fin de la journée : « Je vais marcher en m’endormant ».
- Alexis debout à 6h du matin à qui j’explique qu’il faudrait se reposer davantage : « Les Etats Unis, c’est beaucoup plus grand que la France alors il faut se lever tôt pour aller visiter ».
Le parcours Est américain et Canada
30 avril 2009 à 19:02 | Publié dans Canada, Est américain | Laisser un commentaireTags : cartes
Pour l’instant c’est du prévisionnel très vague mais ça permet d’évaluer à peu près le kilométrage (3400 km) et donc le budget essence !
View Larger Map
Cruiseamerica pour le camping car USA
11 avril 2009 à 13:01 | Publié dans Est américain, Ouest américain | 1 CommentaireTags : camping-car, cruiseamerica, Transport
Pour voyager aux USA , nous avons choisi Cruise Americanada car le contact est facile avec une agence en France.
N’ayant jamais conduit de tel engin avant, les débuts risquent d’être rock’n'roll !!!
Présentation et programme prévisionnel de l’Est américain et du Canada
5 octobre 2008 à 08:55 | Publié dans Divers, Est américain | 1 CommentaireTags : cartes
Le nord-est des Etats-Unis
De Boston à Washington, en passant par la bien-nommée Philadelphie et New-York, le nord-est des Etats –Unis est peuplé de villes au passé historique ou émotionnel fort.
Le Canada
Le Canada, deuxième plus grand pays du monde par sa superficie après la Russie, occupe la majeure partie de l’Amérique du Nord.
Il s’étend d’est en ouest de l’océan Atlantique à l’océan Pacifique et vers le nord jusqu’à l’océan Arctique.
Le Canada partage deux frontières avec les États-Unis, au sud et au nord-ouest (Alaska).
Le Québec est la seule province qui est fort majoritairement francophone et dont la seule langue officielle est le français
Situé au nord-est du continent américain, le Québec occupe 1 667 926 km2.
C’est trois fois la superficie de la France.
Son territoire s’étend de la frontière des États-Unis jusqu’aux mers boréales sur près de 2000 km, entre l’Ontario à l’ouest et le Nouveau-Brunswick et Terre-Neuve-et-Labrador à l’est.
Échancré dans toute sa partie méridionale par le Saint-Laurent, un des grands fleuves de la planète, le Québec s’enrichit d’une incroyable diversité de paysages : une plaine fluviale féconde, entre le Bouclier canadien au nord et les Appalaches au sud, de larges étendues de forêts, de taïga et de toundra, qui se partagent plus d’un million de lacs et des milliers de rivières, soit quelque 180 000 km2 d’eau douce.
Itinéraire prévu
New York ville du gigantisme et de la diversité. Plus grand, plus haut, plus vite qu’ailleurs
Boston ville phare de la nouvelle-angleterre
Traversée de l’Etat du Maine jusqu’à Tadoussac (observation des baleines)
Québec plaines d’Abraham, fortifications, l’île d’Orléans, chutes de Montmorency…
Montréal le vieux-montréal, le parc du mont-royal
Ottawa capitale du Canada
La région des milles îles
Toronto ville cosmopolite
Chutes du Niagara
Le pays amish
Washington capitale des Etats-Unis, la maison blanche, le capitole, mémoriaux
Philadelphie plus grand ville de l’état de Pennsylvanie, cité historique où il fait bon vivre
New York
Un Blog WordPress.com. | Thème : Pool par Borja Fernandez.
Entrées et commentaires feeds.


